Pour un bon français en affaires!
Maîtriser les règles du français et demeurer à la fine pointe de l’usage correct n’est pas une mince tâche, car les pièges sont nombreux. C’est particulièrement vrai lorsque le milieu de travail est bilingue et que les communications passent fréquemment d’une langue à l’autre.
Afin d’aider les gens d’affaires à rédiger plus facilement leurs documents, nous avons regroupé dans cette page une cinquantaine de règles d’usage qui sont extraites de l’excellent logiciel Antidote, de notre partenaire Druide informatique.
Liste
|
Signe
|
Fonction
|
|
.
|
Le point marque la fin d’une phrase neutre ou certaines abréviations.
|
|
?
|
Le point d’interrogation marque la fin d’une phrase interrogative.
|
|
!
|
Le point d’exclamation marque un ordre ou une phrase exclamative.
|
|
…
|
Les points de suspension marquent une phrase inachevée.
|
|
,
|
La virgule unit ou sépare des parties de phrase.
|
|
;
|
Le point-virgule sépare les parties d’une phrase longue comportant déjà des virgules.
|
|
:
|
Le deux-points introduit une énumération, une citation, un exemple, une explication.
|
|
—
|
Le tiret indique une explication, une remarque.
|
|
( )
|
Les parenthèses intercalent dans la phrase un élément explicatif, un commentaire.
|
|
[ ]
|
Les crochets indiquent une intervention extérieure dans un texte.
|
|
«»
|
Les guillemets encadrent une citation, une expression.
|
Autres signes typographiques
|
Signe
|
Fonction
|
|
’
|
L’apostrophe marque l’élision.
|
|
-
|
Le trait d’union établit une unité lexicale ou syntaxique.
|
|
*
|
L’astérisque indique généralement un appel de note, un renvoi.
|
|
/
|
La barre oblique indique une opposition, une division, une fraction.
|
